مجموعة من الأعمال

الهجرة

البحر جميل تحت سماء زرقاء تتلألأ في ضوء الشمس.
كما أن الأشكال المعقدة والمهيبة والقوية والرشيقة للسفن الشراعية جذابة للغاية.
ولأي سبب من الأسباب، غرقت هذه الأشكال الجميلة في قاع البحر.
فالطريقة التي تآكلت بها بفعل مرور الزمن تمنحني إحساساً بالوآبي سابي وعالم من الهدوء والعزلة.
يتمتع هذا المشهد الموحش بجو فريد وسحر لا يمكن لأي إنسان أن يصنعه.
وعلى خلفية هذا المشهد، يبدو مشهد الوليانا الفضية، التي تبدو حتى وكأنها إلهية، وهي تسبح على مهل، مثل الحلم.

回遊 ＜難破船２＞

غالباً ما يقول الأشخاص الذين شاهدوا هذا العمل
'لقد قمت بعمل جيد في رسم سمكة السيف الخريفية هذه.　
وباعتباري من الأشخاص الذين يتغذون على المديح، لا أشعر بالسوء حيال ذلك.
فأجيب: "شكراً جزيلاً لكا.

ي الحقيقة، لقد رسمت سمكة استوائية، سمكة البلاكودا.
لكن من الصعب قول ذلك.

パペット

ما زلت أتذكر الحماس الذي شعرت به عندما تعرفت على فن الأداء الإندونيسي التقليدي "وايانغ كوليت".
لن أنساه أبداً. لا أعرف كيف أصفه.
سحر الأشكال الريفية الأنيقة والريفية التي لا تتسم بالذوق الرفيع.
لطالما أردت أن أجعلها عملاً فنياً يوماً ما.

وأخيراً، تم الأمر.

回遊

碧い背景を従えて
キラキラ泳ぐ魚たちを観てると心が和む
いったい何を話しているのだろうか？